|
|
|
|
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Diese Website ist nicht mehr aktuell. Sie ist nach http://www.pseudoisidor.mgh.de umgezogen. Die aktuelle Version des Konzils von Laodikea finden Sie hier This Website has moved to http://www.pseudoisidor.mgh.de This page is no longer current. The current version of Konzil von Laodikea can be found here Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.
Konzil von Laodikea O93, f. 41vb; V630, f. 86vb; W411, f. 22r; V1341, f. 18va; E97, f. 256rb INCIPIT1 2 SYNODUS LAODICIAE3. I De digamis. II De his4, qui diversorum peccatorum lapsus incurrunt. III De neofitis non promovendis5 ad sacerdotium. IIII Non6 licebit coram caticuminis clericos fieri. V Non7 licere clericis usuram vel sexcupla8 accipere. VI Non debere hereticos in heresi9 permanentes in ecclesiam ingredi. VII De Novatianis10 et Quardecimanis11. VIII De Catafrigis12 ad ecclesiam venientibus. <O93, f. 42ra> VIIII Non debere catholicos in ea, quae martyria sua heretici dicunt, intrare. X Non debere catholicam13 hereticorum matrimonio sociari. XI De caticuminis14 ecclesiae. XII De ordinandis15 episcopis16 cum consilio metropolitani17 et finitimorum episcoporum. XIII Non licere populo ministros altaris18 eligere. XIIII Sanctas oblationes pro eulogiis19 in festivitate paschali ad alias parrochias non debere transmitti. XV De psalmistis20. XVI Ut sanctum evangelium etiam21 sabbatis legatur. XVII Psalmos sparsim non licere confundi. XVIII De orationibus cotidianis. <E97, f. 256va> XVIIII De ordine orationum caticuminorum atque fidelium et de communione. XX De disciplina atque modestia22 clericorum. XXI De ministerio subdiaconorum. XXII De ministris, ut orario23 non utantur. XXIII Quoniam24 non oportet lectores vel psalmistas orario25 uti et sic legere. XXIIII De lectoribus et psalmistis, ut tabernas non intrent. XXV Non licere ministris panem26 dare aut calicem benedicere. XXVI De exorcistis. XXVII Non debere clericos sive27 laicos ad agapem28 vocatos29 partes tollere. XXVIII Non licere in ecclesiis accubitos sternere30 vel agapem facere. XXVIIII Non debere christianos sabaptizare31. XXX Nulli christiano licere cum mulieribus lavacra excercere. XXXI De cavendis hereticorum connubiis. XXXII Non licere ab hereticis eulogias32 accipere. XXXIII Non debere cum hereticis aut scismaticis orare. XXXIIII Non eundum33 ad falsos martyres. XXXV Non licere christianis derelicta ecclesia ad angelorum congregationes colligi. XXXVI Non licere clericos magos vel incantatores esse aut filacte<V630, f. 87ra>ria34 facere. XXXVII Non licere ab hereticis vel Iudaeis feriatica, quae mittuntur, accipere. <W411, f. 22v> XXXVIII Non licere a Iudaeis azimas accipere. <V1341, f. 18vb> XXXVIIII Non licere cum paganis festa celebrare. XL Episcopos ad synodum vocatos non debere contemnere. XLI Non debere clericum vel laicum sine epistolis35 peregrinare36. XLII37 Nullum clericum debere sine iussione sui episcopi peregrinari38. XLIII39 Ministros non debere ab hostiis recedere. XLIIII40 Non oportet post duas septimanas quadragesimae41 aliquem ad baptismum suscipere. XLV42 Non debere mulierem43 ingredi ad altare. XLVI44 Baptizandos debere fidei symbolum et discere45 et reddere. XLVII46 De his47, qui in aegritudine baptizantur48. XLVIII49 Quia50 post baptismum chrisma51 dandum est. XLVIIII52 In quadragesima53 sabbato54 tantum et dominica55 offerendum. L56 Non licere quintam57 feriam septimanae maioris58 ieiunium solvi. LI59 Non debere in quadragesima60 nisi sabbato et dominico natalicia61 celebrare. LII62 Non licere in quadragesima nuptias fieri. LIII63 Non licere christianos ad nuptias euntes cantare aut ballare. LIIII64 Non licere ministros altaris65 vel ceteros quoslibet spectaculis66, quae aut67 in nuptiis68 aut in69 cenis70 exhibentur, interesse. LV Non debere clericum vel laicum christianum ex symbolis convivia celebrare. LVI Non oportet presbyteros ante ingressum episcopi ingredi71 et sedere in tribunalibus. LVII Non debere in vicis et villis episcopos ordinare neque presbyteros sine praecepto vel consilio episcopi aliquid agere. LVIII Non oportet in domibus ab episcopis vel presbyteris oblationem fieri. LVIIII Non licere psalmos ab idiotis compositos in ecclesia dici nec72 <E97, f. 256vb> libros, qui non sunt73 canonici, legere.74 Sancta synodus quae75 apud Laodiciam76 Frigiae Pacatinae77 convenit78 ex diversis provinciis Asiae regulas exposuit ecclesiasticas, sicut infra scriptum est: <V630, f. 87rb> DE79 DIGAMIS I80 De eo, quod oportet secundum ecclesiasticum canonem eos, qui libere et legitime secundis nuptiis iuncti81 sunt nec occultam permixtionem operati sunt, pauco tempore exempto vacare orationibus et ieiuniis et secundum veniam reddi eis communionem. <O93, f. 42rb> DE82 HIS83, QUI DIVERSORUM PECCATORUM LAPSUS INCURRUNT II84 His, qui diversorum peccatorum lapsus incurrunt et85 oratione86, confessione ac poenitentia87, malorum suorum perfectam88 conversionem demonstrant89, pro qualitate peccati poenitentiae tempus attribuendum est propter misericordiam et bonitatem dei. Qui ergo huiusmodi sunt, revocandi et ad communionem sunt applicandi. <W411, f. 23r> <V1341, f. 19ra> DE90 NEOFITIS NON PROMOVENDIS AD SACERDOTIUM III91 Non oportet neofitum promoveri92 ad ordinem sacerdotalem. NON93 LICERE CORAM CATICUMINIS CLERICOS FIERI IIII94 Non licere manus impositionem95 super ordinandos96 praesentibus caticuminis fieri. NON97 LICERE CLERICIS USURAM VEL SESCUPLA ACCIPERE V98 Non licere fenerare99 ministris alienis100 vel101 in sacerdotali ordine constitutis et vel usuras vel lucra, quae102 sescupla dicuntur, accipere. NON103 DEBERE HERETICOS IN HERESI PERMANENTES IN ECCLESIAM INGREDI VI104 Non concedendum hereticis ingressum domus dei105 in heresi106 permanentibus. DE107 NOVATIANIS ET108 QUARDECIMANIS109 VII110 Novatianos111 vel etiam Quardecimanos112, quos Graeci113 teccepeccataetepe114 tesserescedecadeteres115 appellant, id est, qui quartadecima luna primi mensis cum Iudaeis pascha celebrant, sed et caticuminos eorum vel fideles nec116 recipi, priusquam condemnent omnem heresim, plenissime <E97, f. 257rb> autem117 ante omnia, in qua detinebantur, et nunc118, qui apud eos119 fideles dicuntur, symbolum fidei doceantur atque ita unctos sancto etiam chrismate divino sacramento communicare conveniet. DE120 CATAFRIGIS AD ECCLESIAM VENIENTIBUS VIII121 Eos, qui convertuntur ab heresi, quae dicitur Catafrigas122, qui123 se in clero constitutos existimant, quamvis magni dicantur, huiusmodi cum omni diligentia catecizari124 oportet et125 baptizari126 ab ecclesiae catholicae episcopis et presbyteris. NON127 DEBERE CATHOLICOS128 IN EA, QUAE MARTYRIA SUA HERETICI DICUNT, INTRARE VIIII129 Non concedendum130 in cymiteria vel, quae martyria hereticorum131 dicuntur, catholicos orationis gratia132 et petendae curationis intrare, sed et qui ierunt133, si sunt fideles, incommunicabiles134 factos135 ad poenitentiam usque ad136 aliquod temporis137 redigi138, poenitentes autem eos et errasse confitentes139 suscipi oportet. <V630, f. 87va> NON140 DEBERE CATHOLICAM HERETICO141 MATRIMONIO SOCIARI X142 143 Mulieres, quae144 apud Graecos145 presbyterae146 appellantur, apud nos autem viduae seniores, univirae147 et matricuriae appellantur, in ecclesia tamquam ordinatas148 constitui non debere149. DE150 CATICUMINIS ECCLESIAE XI151 Eos, qui ad ecclesiam pertinent, indifferenter filios <V1341, f, 19rb> proprios hereticorum nuptiis minime sociari debere. DE152 ORDINANDIS EPISCOPIS CUM CONSILIO METROPOLITANI ET FINITIMORUM EPISCOPORUM XII153 Episcopum154 non oportet praeter155 iudicium metropolitanorum et156 finitimorum episcoporum constitui ad ecclesiae principatum nec eligantur nisi hi157, quos multo ante nota probabilisque158 vita commendat et nihilominus, si in sermone fidei et recta159 ratione160 per suam conversationem fuerint probati. NON161 LICERE POPULIS162 MINISTROS ALTARIS ELIGERE XIII163 De164 eo, quod non sit populis concedendum electionem facere eorum, qui altari165 ministerio sunt applicandi. SANCTAS166 OBLATIONES PRO EULOGIIS IN FESTIVITATE PASCHALI AD ALIAS PARROCHIAS NON DEBERE TRANSMITTI XIIII167 Sanctas oblationes ad vicem eulogiarum168 per festivitatem paschalem ad alias parrochias mitti minime oportet. DE169 PSALMISTIS <W411, f. 23v> <E97, f. 257rb> XV170 Non licere171 praeter canonicos psalmos nisi172, qui regulariter cantores exsistunt, quique173 pulpitus174 ascendunt et de175 codice legunt, alium quemlibet in ecclesia psallere. UT176 SANCTUM EVANGELIUM ETIAM177 SABBATIS LEGATUR XVI178 Sabbatis evangelia cum aliis scripturis legenda179 esse censemus180. PSALMOS181 SPARSIM NON LICERE CONFUNDI XVII182 In processionibus non connectere183, id est, ex diversis versibus et sensibus libri in unum184 canticum minime coniungere, sed singulorum psal<O93, f. 42v>morum ordinabiliter185 debere186 fieri lectionem. DE187 ORATIONIBUS188 COTIDIANIS XVIII189 De eo, quod semper supplicationes ordinationum190 et ad horam nonam191 et192 vesperam oportet celebrari193. DE194 ORDINE ORATIONUM CATICUMINORUM XVIIII195 Quoniam196 caticuminorum orationem separatim et prius prostratis197 eis episcopum198 oporteat celebrari199. Quibus egressis orent200 etiam hi201, qui in202 poenitentia sunt constituti, et post manus impositionem203 his quoque abscedentibus tunc fideles orare debebunt204, quorum tres orationes fiant, una205 quidem, id est prima, per silentium, secunda vero et tertia per vocis pronuntiationem206 et207 tunc demum osculum208 pacis dare209 debere, et posteaquam presbyteri episcopo pacem dederint, tunc etiam laicos dare et tunc oblatio offeratur, solis autem ministris altaris liceat ingredi ad altare et210 ibidem211 communicare. DE212 DISCIPLINA ATQUE213 MODESTIA CLERICORUM XX214 Quoniam non oportet diaconum sedere ante presbyterum215, sed ex iussione presbyteri sedeat, similiter autem honorificetur et diaconus216 <V1341, f. 19va> a ministris inferioribus217 et omnibus clericis. DE218 MINISTERIO SUBDIACONORUM XXI219 <V630, f. 87vb> Quoniam non oportet subdiaconos220 licentiam habere in secretarium sive sacrarium221, quod Graeci diaconicon appellant222, ingredi et contingere223 vasa dominica. DE224 225 MINISTRIS, UT ORARIO NON UTANTUR XXII226 Ministrum227 non oportet orariis uti nec228 ostia derelinquere. XXIII229 Quoniam non oportet lectores aut psalmistas orariis uti et sic legere aut psallere. XXIIII Quoniam non oportet clericos230 servientes231 a presbyteris usque ad diaconos et deinceps ordinis232 <E97, f. 257va> ecclesiastici omnes usque ad ministros aut lectores aut psalmistas aut exorcistas aut ostiarios aut etiam eos, qui in proposito continentiae sunt, tabernas intrare. XXV Non oportet diacones233 panem234 dare nec calicem benedicere. XXVI Non oportet ergo235 exorcizare eos, qui necdum ab episcopis sunt provecti, neque in ecclesiis neque intra domos. XXVII Non oportet ministros236 altaris vel quoslibet clericos237 ad agapem vocatos partes tollere propter iniuriam, quae ex hac occasione238 ecclesiastico ordini239 poterit deputari240. XXVIII Non oportet in basilicis241 seu in242 ecclesiis agapem facere et243 intus manducare vel accubitus244 sternere. XXVIIII Non oportet christianos iudaizare et in sabbato vacare, sed operari eos in eadem die, dominica245 praeponendo246 eidem247 diei248, si hoc eis placet, vacent tamquam christiani. Quod si <W411, f. 24r> inventi fuerint iudaizare, anathema sint. NULLI249 LICEAT CHRISTIANO CUM MULIERIBUS LAVACRA EXCERCERE XXX250 Quoniam251 non oportet ministros altaris vel etiam clericos quoslibet252 aut continentes se253 et omnem omnino christianum cum mulieribus lavacra habere communia, haec254 est enim apud gentiles prima repraehensio. XXXI Quoniam non oportet cum255 hereticis miscere connubia et vel filios vel256 filias dare, sed potius accipere, si tamen profiteantur257 christianos se futuros esse catholicos. XXXII Non oportet hereticorum benedictiones accipere, quoniam maledictiones sunt magis quam benedictiones. XXXIII Non oportet cum hereticis258 vel schismaticis orare. XXXIIII Non oportet omnino259 christianum derelictis martyribus Christi abire ad falsos martyres factos260, hi261 enim alieni a deo sunt. Quicumque autem abire voluerit, anathema sit. XXXV Non oportet christianos262 derelicta ecclesia dei abire263 ad angelos idolatriam264 non265 minandam266 congregationes facere, quae om<V1341, f. 19vb>nia interdicta sunt. Quicumque autem inventus267 fuerit occulte huic idolatriae <V630, f. 88ra> vacans, sit anathema, <E97, f. 257vb> quoniam derelinquens dominum nostrum Iesum Christum filium dei accessit ad idola. XXXVI Quoniam non oportet ministros altaris aut clericos magos et268 incantatores esse aut facere, quae dicuntur filacteria, quae sunt magna obligamenta animarum. Hos autem, qui talibus rebus utuntur, proici ab ecclesia iussimus. XXXVII Quoniam269 non oportet a Iudaeis vel270 hereticis feriatica, quae mittuntur, accipere nec271 cum eis dies agere feriatos. XXXVIII Quoniam272 non oportet a273 Iudaeis azimas accipere aut communicare impietatibus eorum. <O93, f. 42vb> XXXVIIII Non oportet cum paganis festa celebrare274 et275 impietatis276 eorum habere societatem. XL Non oportet vocatos episcopos ad synodum contemnere, sed277 abire debere et aut docere aut278 doceri279, quae sunt ad ecclesiae ceterorumque correctionem utilia280. Quod si contempserit, seipsum videtur281 accusasse, nisi forte282 ire283 non possit. XLI284 Non oportet ministrum altaris vel etiam285 laicum sine canonicis litteris, id est formata, alicubi286 proficisci. XLII287 Non oportet ministrum altaris vel quemlibet clericum praeter iussionem episcopi ad peregrinandum288 proficisci. XLIII Non oportet ministros, id est, ostiarios vel brevi tempore ab ostiis deesse et orationi vacare. XLIIII Non oportet post289 duas hebdomadas quadragesimae290 quemquam291 ad baptismum suscipi. XLV Non oportet mulieres ingredi ad altare. XLVI Baptizandos oportet fidei symbolum discere292 et quinta feria ultimae septimanae vel episcopo <W411, f. 24v> vel presbytero reddere. XLVII Qui in aegritudine293 constituti baptismum perceperunt294, sani facti symbolum fidei doceantur, ut noverint, qua295 donatione digni sint296 habiti. XLVIII Oportet baptizatos post baptismum297 sacratissimum298 chrisma percipere et caelestis regni299 participes fieri. XLVIIII Non oportet in quadragesima300 panem301 offerri nisi sabbato et dominica tantum. L Non oportet in quadragesimae302 quinta feria ultimae ebdomadae ieiunium303 dissolvi304 et totam quadragesimam305 inhonorari, sed per totos dies ieiunare306 et escis307 abstinentiae convenientibus, id est aridioribus, uti. LI308 Non oportet in quadragesima309 martyrum <E97, f. 258ra> natalicia celebrari310, sed eorum in sabbato et dominica tantum memoriam fieri. LII Non oportet in quadragesima aut nuptias vel311 <V630, f. 88rb> <V1341, f. 20ra> quaelibet natalicia celebrare312. LIII Non oportet christianos313 ad nuptias euntes vel ballare vel saltare, sed caste cenare vel prandere competit christianis. LIIII Non oportet ministros altaris vel quoslibet clericos spectaculis aliquibus, quae aut314 in nuptiis aut cenis exhibentur, interesse, sed antequam themelici ingrediantur, surgere eos de convivio et abire debere. LV Non oportet ministros altaris vel quoslibet clericos aut etiam laicos christianos ex symbolis, quae vulgus315 commissalia appellat316, convivia celebrare. LVI Non oportet presbyteros ante ingressum episcopi ingredi et sedere in tribunalibus, sed cum episcopo ingredi, nisi forte aut317 aegrotet episcopus aut in peregrinationis commodo318 eum esse constiterit. LVII Non debere in vicis et319 villis episcopos ordinari, sed visitatores, id est, qui circumeant320 constitui, his321 autem, qui ante hoc ordinati sunt, nihil agere censemus322 sine conscientia episcopi civitatis. Similiter etiam presbyteri nihil sine praecepto et consilio episcopi agant. LVIII Non oportet in domibus oblationes ab episcopis seu323 presbyteris fieri. LVIIII Non oportet ab idiotis psalmos compositos et vulgares324 in ecclesiis dici neque libros qui sunt extra canonem325 legere, nisi solos canonicos novi et veteris326 testamenti. Quae327 autem oporteat legi et in auctoritatem328 recipi, haec sunt: Genesis, Exodus, Leviticus329, Numeri, Deuteronomium, Iesu Nave, Iudicum, Ruth, Regnorum330 libri quattuor, Paralipomenon libri duo, Esdrae, liber Psalmorum numero CL, Proverbia Salomonis, Ecclesiastes, Cantica canticorum, Iob, Esther331, duodecim prophetarum libri XVI, id est Oseae332 et Amos, Ioel, Abdias, Ionas, Michaeas, Nahum, Habacuc, Sophonias, Aggaeus, Zacharias, Malachim333, <W411, f. 25r> Esaias, Ieremias, Ezechiel, Daniel. Novi testamenti, id334 est evangelium secundum Matthaeum, <E97, f. 258rb> secundum Marcum, secundum Lucam, secundum Iohannem, Actus apostolorum; canonicae epistolae VII: Iacobi335 una, Petri duae336, prima et secunda; Iohannis337 III, prima et secunda et tertia et338 Iudae una, epistolae Pauli apostoli numero XIIII: ad Romanos, ad Corinthios339 <O93, f. 43ra>prima et secunda, ad340 Galatas, ad Ephesios, ad Philippenses duae341 prima et secunda, ad Timotheum duae, prima et secunda, ad Titum, ad Philemonem342, ad Hebraeos343. O93, f. 43ra; V630, f. 88rb; W411, f. 25r; V. 1341, f. 20ra; E97, f. 258rb
1 INCIPIT] INCIPIUNT CAPITULA V630 2 Überschrift] NCIPIUNT CAPITULA SYNODI LAODICIE E97 3 LAUDACIĘ V630, LAODICIAE] LAUDOTIUM INCIPIUNT CAPITULA W411 4 iis E97 5 promovendum V630; V1341 6 Non korr aus No V630 7 Non korr- aus No V630 8 sescupla korr. aus sexcupla O93; sescupla korr. aus sesculpa V630; sexcupla korr. aus excupla W411; sescupla E97 9 heresim W411 10 novatianis korr. aus novationis V630; novationis V1341 11 quartodecimanis korr. aus quardecimanis V630 12 catafrigiis W411 13 catholicam korr. aus catholicom W411 14 canoninicis W411 15 ordinandis episcopis korr. aus ordinandis E97 16 episcopis korr. aus episcopos W411 17 metropolitano W411 18 altaris korr. aus alteris W411 19 eologiis W411 20 psalmis E97 21 etiam fehlt V630; V1341; E97 22 molestia V630 23 orario korr. aus oratio V630; oratio W411 24 Quod E97 25 orario korr. aus orari W411 26 panes V1341 27 vel V630 28 agapem korr. aus gapem E97 29 vocatos korr. aus vacatos V630 30 externere W411 31 sabbatizare W411 32 eologias W411 33 eundi W411; eundum korr. aus eundem E97 34 philacterias E97 35 epistolico W411 36 peregrinari V1341; E97 37 Zählung und Rubrik fehlen W411 38 peregrinare V630 39 XLII W411 40 XLIII W411 41 quadragensime W411 42 XLIIII W411 43 mulieres W411 44 XLV W411 45 dicere W411 46 XLVI W411 47 iis E97 48 baptizantur korr. aus baptizatur V630; baptizatur V1341 49 XLVII W411 50 Quod E97 51 chrisma dandum korr. aus chrismandum V630; chrisma dandum] chrismandum W411; V1341; E97 52 XLVII W411 53 quadragensima W411 54 sabbato tantum korr. aus tantum sabbato O93 55 dominicam V630 56 XLVIII W411 57 quintam feriam] quinta feria E97 58 maioris ieiunium] autentici W411 59 L W411 60 quadragensima W411 61 natalicia] natalicia martyrum V630; V1341; E97 62 LI W411 63 LII W411 64 LIII W411 65 altaris vel fehlt E97 66 spectacu O93 67 aut in korr. aus aut W411 68 nuptias V1341 69 cena fehlt W411 70 cena W411 71 ingredere W411 72 nec libros qui non sint canonici legere] vel qui sint libri canonici EXPLICIUNT CAPITULA W411 73 sint V630; W411 74 legere] legere EXPLICUNT CAPITULA INCIPIT SYNODUS LAODICIAE V630; V1341; E97; EXPLICIUNT CAPITULA W411 75 quae apud] SECUNDUM W411 76 LAUDOTIAM W411; LAUDICIA V1341 77 Pacatiane V1341 78 CONVOCATA W411 79 Rubrik fehlt V630 80 I fehlt V630; E97 81 coniuncti W411 82 Rubrik fehlt V630 83 iis E97 84 II fehlt E97 85 et] et his W411 86 oratione confessione ac poenitentia] orationi confessioni hac poenitentiae W411 87 penitentia korr. aus patientia V630 88 profectam W411 89 demonstrantes W411 90 Rubrik fehlt V630 91 III fehlt E97 92 PONERE W411 93 Rubrik fehlt V630; W411 (wo der Text als Rubrik geschrieben ist) 94 IIII fehlt E97 95 inpositione W411 96 ordinatos W411 97 Rubrik fehlt V630; W411 98 V fehlt E97 99 fenerari E97 100 altaris korr. aus a litteris V630 101 vel] vel in W411 102 quae sescupla dicuntur] qua esse culpa dinoscuntur W411 103 Rubrik fehlt V630; W411 104 VI fehlt E97 105 dei korr. aus domini O93 106 heresim W411 107 Rubrik fehlt V630 108 ET QUARTODECIMANIS fehlt W411 109 quartadecimanis korr. aus quardecimanis E97 110 VII fehlt E97 111 Novatianos korr. aus Novationos V630 112 quartadecimanos V630; V1341; E97 113 geci V630 114 teccepeccataetepe tesserescedecadeteres] teccereckaiaeteri tesserescedecadeteris W411 115 KAI ΔEKATEPEC E97 116 non V630; W411; V1341; E97 117 autem fehlt W411 118 tunc W411; V1341; E97 119 iudaeos O93 120 Rubrik fehlt V630; W411 121 VIII fehlt E97 122 cataphrigarum V630; V1341; E97; confrigasse W411 123 qui se] quae W411 124 catezizare W411 125 et fehlt W411 126 baptizare W411 127 Rubrik fehlt V630; W411 128 CATHOLICOS IN korr. aus CATHOLICOS V1341 129 VIIII fehlt E97 130 condendum O93 131 hereticorum dicuntur] dicuntur hereticorum W411 132 gratia et] gratiae W411 133 inierunt W411 134 incommutabiles O93; W411; E97; incommunicabiles korr. aus incommutabiles V1341 135 facto W411 136 ad fehlt V1341 137 tempus V630; V1341; E97 138 redige O93 139 confitentes fehlt W411 140 Rubrik fehlt V630; W411 141 HERETICORUM V1341; E97 142 X fehlt E97 143 Text von c. 10 und c. 11 vertauscht W411 144 Qui W411 145 gregos V630 146 PRESBITERES W411 147 univirae] uni viro W411 148 ordinata W411 149 debebit W411 150 Rubrik fehlt V630; Rubrik und Text fehlen W411 151 XI fehlt E97 152 Rubrik fehlt V630; W411 153 XII fehlt E97 154 am Rande OR O93 155 preter korr. aus propter W411 156 et fehlt W411 157 ii E97 158 probabilis W411 159 recti W411 160 oratione V630; V1341 161 Rubrik fehlt V630; W411 162 POPULO V1341; E97 163 XIII fehlt E97 164 am Rande OR O93 165 altariis W411; altaris V630; V1341; E97 166 Rubrik fehlt V630; W411 167 XIIII fehlt E97 168 eologiarum W411 169 Rubrik fehlt V630; W411 170 XV fehlt E97 171 licere korr. aus lice V630 172 nisi qui regulariter cantores exsistunt fehlt W411 173 qui W411 174 pulpitum V630; W411; V1341; pulpita E97 175 de codice] codices W411 176 Rubrik fehlt V630; W411 177 ETIAM fehlt V1341; E97 178 XVI fehlt E97 179 legendae V1341 180 censemus fehlt W411 181 Rubrik fehlt V630; W411 182 XVII fehlt E97 183 convectere W411 184 unum canticum minime] unam caticumini me W411 185 ordinabiliter] ordinabiliter de medio W411 186 deberi W411 187 Rubrik fehlt V630; W411 188 ORATIONIBUS korr. aus ORDINATIONIBUS V1341 189 XVIII fehlt E97 190 orationum korr. aus ordinationum V1341; orationum E97 191 nonam korr. aus novam V1341 192 et fehlt W411 193 celebrare W411 194 Rubrik fehlt V630 195 XVIIII fehlt E97 196 Quoniam] QUONIAM oportet W411; Quod E97 197 prostratis eis] prostratum W411 198 episcoporum W411 199 celebrare W411; E97 200 orentur W411 201 ii E97 202 in fehlt W411 203 inpositione W411 204 debent E97 205 hunc W411 206 pronuntiatione W411 207 hac W411 208 osculum pacis] osculo pacem W411 209 dari W411; E97 210 et ibidem fehlt W411 211 ibidem fehlt V1341 212 Rubrik fehlt V630; W411 213 ATQUE MODESTIA fehlt V1341; E97 214 XX fehlt E97 215 presbiteros W411 216 diaconos W411 217 insuperioribus W411 218 Rubrik fehlt V630; W411 219 XXI fehlt E97 220 ministro W411 221 secrarium V1341 222 apellant korr. aus pellant O93 223 contingere] contingere se V630 224 DE MINISTRIS UT] UT MINISTRI V1341; E97 225 Rubrik fehlt V630; W411 226 XXII fehlt E97 227 interlinear subdiaconum O93 228 nec ostia] negotia W411 229 Zählung und Text fehlen W411 230 altario W411 231 servientes a korr. aus servientes O93; deservientes W411 232 ordine W411 233 diocone V630; ministros W411; diacono korr. aus diacone V1341; diacono E97 234 panem dare] dare panes W411 235 ergo fehlt V630; W411 236 ministrum W411 237 clericos] clericos aut etaim laicos W411 238 occansione W411 239 ordine W411 240 deputare W411 241 dominicis W411 242 in fehlt W411 243 et fehlt W411 244 accubitos W411 245 dominicam V630; E97 246 proponendo W411 247 eadem W411 248 diem W411 249 Rubrik fehlt V630; W411 250 XXX fehlt E97 251 Quoniam fehlt W411 252 quodlibet W411 253 sed korr. aus se E97 254 haec fehlt V630; V1341; E97 255 cum] cum hominibus W411 256 et V630 257 profiteantur] profiteant ut W411 258 heredicis W411 259 omnem W411 260 factos fehlt V630; V1341; E97 261 Ii E97 262 christianis W411 263 am Rande vel angelos nominare E97 264 idolatrium W411 265 non minandam] nominandam V630; V1341; E97 266 minantem W411 267 inventus korr. aus intentus E97 268 et fehlt W411 269 Quoniam fehlt W411 270 et V630 271 neque W411; V1341 272 Quoniam fehlt V630; V1341; E97 273 a fehlt W411 274 celebrare et korr. aus celebrare O93 275 et] et in korr. aus et V630; aut V1341; et cum E97 276 impietatibus V630; V1341; E97 277 sed abire debere et fehlt W411 278 aut doceri fehlt W411 279 doceri korr. aus docere O93 280 utilia fehlt W411 281 videbitur W411 282 forte] forte pro infirmitate V630; E97; forte prę infirmitate W411; forte per infirmitate V1341 283 ire fehlt W411 284 Text von c. 41 und c. 42 vertauscht W411 285 quemlibet W411 286 aliquo W411 287 c. 42 am Rande nachgetragen E97 288 peregrina W411 289 post fehlt W411 290 quadragensimę W411 291 tamquam W411 292 discere fehlt W411 293 aegritudine] egritudine sunt W411 294 perciperunt W411 295 qua donatione] quando natione W411 296 sunt W411; sint korr. aus sit V1341 297 baptismum korr. aus baptissimum V630 298 sacratissimum chrisma percipere et] chrismatis quoque W411 299 regni] et regni christi W411 300 quadragensima W411 301 panem] panem benedictionis korr. aus panem E97 302 quadragesimae quinta feria] quadragensima quintam feriam W411 303 ieiunium fehlt W411 304 dissolvi et totam quadragesimam fehlt W411 305 quadragensimam W411 306 ieiunare] ieiunare et W411 307 escis korr. aus scis V630 308 c. 51 fehlt W411 309 quadragensima W411 310 celebrare 311 aut W411 312 celebrari V1341; E97 313 christianis W411 314 aut in korr. aus aut W411 315 vulgo W411 316 appellant W411 317 aut aegrotet episcopus] vel egrotante episcopo W411 318 commodo W411 319 et] et in W411 320 cumeant V630; W411 321 hoc W411; Hos V1341 322 censemus fehlt W411 323 sive V630 324 vulgare W411 325 conone W411 326 veteri W411 327 am Rande abhinc O93 328 auctoritate W411 329 leviticus korr. aus leviticum O93; Leviticum V1341 330 regum V1341 331 erter W411 332 ose W411 333 malichim, am Rande vel malachias V630; malachias W411 334 id est fehlt W411 335 Iacobi korr. aus Iacob V630; iacob W411 336 duas W411 337 Iohannis III prima et secunda et fehlt W411 338 et fehlt V630; W411; V1341; E97 339 corintheos W411; Corinthios] chorinthios IIe E97 340 Ad korr. aus A E97 341 una ad colosenses ad thessalonicenses II korr. aus duae V630; duae] Ad colosenses Ad thessalonicenses IIe E97 342 Filimonem V1341 343 hebreos] hebreos EXPLICIT SYNODUS (SYNONDUS V1341) LAUDICIAE V630; V1341; E97; ebręos EXPLICIT W411 © 2004, 2005
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 25.9.2005 |