[Home]
[Überblick]
Handschriftenverzeichnis

Handschriftenbeschreibungen
[Text]
[Übersetzungen]
[Capitula Angilramni]
[Collectio Danieliana]
[Lizenz]
[Kontakt]
[Links]
[Impressum]
[Inhalt]

Projekt Pseudoisidor

Pseudoisidor

Capitula Angilramni

Collectio Danieliana

Pseudoisidor Teil I

Pseudoisidor Teil II

Pseudoisidor Teil III

Konzil von Tarragona

Inhaltsverzeichnis

Konzil von Saragossa

Diese Website ist nicht mehr aktuell. Sie ist nach http://www.pseudoisidor.mgh.de umgezogen.

Die aktuelle Version des Konzils von Gerona finden Sie hier

This Website has moved to http://www.pseudoisidor.mgh.de

This page is no longer current. The current version of Konzil von Gerona can be found here

Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.



Konzil von Gerona

O93, f. 66va; V630, f. 127vb; W411, f. 94r; V1341, f. 59rb; E97, f. 300rb

INCIPIT1 CONCILIUM GERUNDENSE SEPTEM EPISCOPORUM HABITUM ERA DLV

TITULI2 EIUSDEM3 CONCILII INCIPIUNT

I Ut unaquaeque provincia in officio ecclesiae4 unum ordinem teneat5.

II Ut laetaniae post pentecosten a quinta feria usque in sabbatum6 celebrentur.

III De secundis laetaniis faciendis Kalendarum7.

IIIII Ut pascha tantum et pentecosten8 baptismum detur exceptis9 his, qui in languore10 consistunt.

V Ut unius11 diei infans12, si in discrimine est, baptizetur.

<E97, f. 300va> VI Ut coniuncti ab episcopo13 usque ad subdiaconum14 non sine testimonio vivant.

VII Ut qui sine uxoribus ordinantur, extraneas in domo non habeant.

VIII De laicis, qui viduam aut dimissam acceperit, ut in clero15 non admittantur16.

VIIII De his, qui publice poenitentiam non accipiunt, sed tantum viaticum, ut in clero promoveantur.

X Ut omnibus diebus horis17 vespertinis et matutinis oratio dominica dicatur.

IN NOMINE18 CHRISTI INCIPIT19 SYNODUS HABITA GERUNDA ANNO VII TEODERICI20 REGIS VI IDUS IUNIAS AGAPETO21 V. C. CONSULE.

I Ut22 institutio missarum sicut23 in metropolitana ecclesia agitur24, ita in dei nomine in omni Tarraconense25 provincia tam ipsius missae ordo quam psallendi vel ministrandi consuetudo servetur.

II Ut26 expleta sollemnitate pentecostes27 in28 sequenti septimana a quinta feria usque in sabbatum29 per hoc tri<V1341, f. 59ra>duum30 abstinentia celebretur.

III Item31 secunda laetania facienda est32 Kal. Novembr. <W411, f. 94v> ea tamen condicione servata, ut, si isdem33 diebus dominica34 intercesserit, in alia hebdomada secundum prioris abstinentiae observantiam a quinta feria incipiatur et in sabbato35 vespere36 missa facta finiatur. Quibus tamen diebus a carnibus37 et a vino decrevimus abstinendum.

IIIII De38 caticuminis baptizandis id statutum est, ut39 in paschae sollemnitate vel pentecosten40 ad baptizandum41 veniant42, ceteris sollemnitatibus infirmi tantummodo43 debeant baptizari44, quibus quocumque tempore convenit baptismum non negari.

V45 De46 parvulis47, qui48 materno utero editi sunt, placuit constitui, ut si infirmi, ut assolent49, fuerint50 et lac maternum non appetunt, etiam eadem die, qua nati sunt, si oblati V630, f. 128ra> fuerint, baptizentur51.

VI52 53 De54 conversatione55 id56 statui57 placuit, ut a58 pontifice usque ad subdiaconum post suscepti59 honoris officium, si quis ex coniunctis fuerit60 ordinatus, ut61 semper62 testimonio alterius fratris utatur63, cuius testimonio vita eius debeat clarior apparere64.

VII De65 his66, qui sine uxoribus ordinantur et familias domus habent67, habito secum pro68 vitae patre69 in testimonium, non per quamcumque70 <E97, f. 300vb> feminei sexus personam71 eius substantia72 gubernetur73, sed74 aut75 per puerum aut per76 amicum suam domum debeat ordinare, nisi77 matrem in domo habuerit78 aut sororem, ut79 secundum priorum canonum statuta per earum personas80 eius debeat81 contutari substantia82.

VIII <O93, f. 66vb> Si83 quis84 de laicis post uxorem aliam cuiuscumque condicionis cognoverint85 mulierem, in86 clero nullatenus admittatur.

VIIII Is87 vero, qui ex88 aegritudinis languore89 depressus poenitentiae benedictionem, quam90 viatico91 dicimus92, per communionem acceperit et postmodum reconvalescens caput poenitentiae in ecclesia publice non93 subdiderit, si prohibitis vitiis non detinetur obnoxius, admittatur ad clerum.

X Id94 semper placuit observari95, ut96 omnibus diebus97 post matutinos et vesperas98 oratio dominica a sacerdote proferatur.

Ioannes99 in Christi nomine episcopus subscripsi. Frontianus episcopus subscripsi. <W411, f. 95r> Paulus episcopus subscripsi. Agricius episcopus100 subscripsi. Cinidius101 episcopus subscripsi. Nibridius episcopus subscripsi. Orontius episcopus subscripsi.

O93, f. 66vb; V630, f. 128ra; W411, f. 95r; V1341, f. 59va; E97, f. 300vb


1 INCIPIT fehlt W411

2 TITULI EIUSDEM CONCILII INCIPIUNT fehlt V630; TITULI EIUSDEM CONCILII INCIPIUNT] TITULAS W411

3 EIUSDEM CONCILII fehlt E97

4 ecclesiae fehlt V630

5 teneat korr. aus teneant O93; teneant W411

6 sabbato V630; V1341; W411; E97

7 Kalendarum] kalendarum novembrium E97

8 pentecosten] natale domini W411

9 excepto O93; V630; V1341; W411; E97

10 langore O93

11 unus W411

12 infans si] si infans W411

13 episcopis W411

14 diaconum W411

15 clerico V630

16 amittantur W411; admittatur V1341; E97

17 horis fehlt W411

18 NOMINE CHRISTI] CHRISTI NOMINE V630; W411

19 INCIPIT fehlt W411

20 TEUDERICI W411; teuderici V1341

21 AGAPITO E97

22 Ut institutio] UT UNAQUODQUE PROVINTIA IN OFFICIO ECCLESIAE UNUM ORDINEM TENEANT De institutione W411

23 sicut] ut quomodo W411

24 fiunt W411

25 terraconensi E97

26 Ut] UT LETANIE POST PENTECOSTEN a quinta feria usque in sabbato celebrentur. De letanie W411

27 pentecosten W411

28 in sequenti septimana] sequens septimana W411

29 sabbato W411

30 triduo W411

31 Vor Item] DE SECUNDIS LETANIIS FACIENDIS KAL. NOVB. W411

32 a W411

33 hisdem W411

34 domini W411

35 sabbati E97

36 vespera E97

37 carnibus korr. aus carnalibus V630

38 Vor De] UT PASCHA TANTUM ET NATALE DOMINI BAPTISMUM DETUR EXCEPTO SI HIS QUI IN LANGUOREM CONSISTUNT W411

39 ut] ut quia W411

40 pentecosten] natalis domini quanto magis sollemnitatibus celebritatis maiores trariores W411; pentecostes E97

41 baptidiandum W411

42 veniunt W411; veniant korr. aus veniantur V630; V1341

43 tantummodo orr. aus tummodo V630

44 baptidiari W411

45 c. 5 und c. 6 vertauscht V1341

46 Vor De] UT UNIUS DIES INFANS SI IN DISCRIMINE EST BAPTIZETUR W411

47 parvulis] parvolis vero W411

48 qui] qui in V630; qui non W411

49 assolet E97

50 fuerit W411

51 baptidientur W411

52 c. 6 fehlt V630

53 c. 5 und c. 6 vertauscht V1341

54 Vor De] UT CONIUGIA AB EPISCOPO USQUE AD SUBDIACONUM SINE TESTIMONIO VIVAT W411

55 conversatione] conversatione clericorum E97

56 id statui placuit ut] vite W411

57 statui korr. aus statu V1341

58 ea O93

59 susceptum E97

60 fuerit ordinatus] fuerint ordinati W411

61 ut fehlt E97

62 sine W411

63 utatur] utatur auxilium W411

64 apparare W411

65 Vor De] UT QUI SINE UXORIBUS ORDINANTUR EXTRANEAS IN DOMO NON HABEANT W411

66 his] his vero W411

67 habent] habent ut E97

68 pro vitae] pravitate O93; probatę conversationis E97

69 fratrem W411; fratre E97

70 quacumque W411

71 persona W411

72 subtam W411

73 gubentur W411

74 nisi W411

75 aut fehlt V630; V1341

76 per fehlt E97

77 nisi] si vero W411

78 haberit W411

79 ut fehlt W411

80 personas korr. aus sonas V630

81 debeant W411

82 substantiam W411

83 Vor Si] DE LAICIS QUI VIDUAM AUT DIMISSAM ACCEPERIT UT IN CLERO NON ADMITTANTUR W411

84 quis] quis vero W411

85 cognoverit korr. aus cognoverint V630; V1341

86 in clero] ad clerum E97

87 His, davor DE HIS QUI PUBLICE PENITENTIAM NON ACCIPIANT SED TANTUM VIATICUM UT IN CLERO PROMOVEANTUR W411; Is korr. aus Qs E97

88 ex fehlt V630; V1341; E97

89 langore W411

90 quod W411

91 viaticum W411; E97

92 deputamus V630; W411; V1341; E97

93 non fehlt W411

94 Id semper] UT OMNIBUS DIEBUS VESPERTINIS ET MATUTINIS ORATIO DOMINICA DICATUR Ita nobis W411

95 observari fehlt W411

96 ut fehlt V630; V1341

97 diebus] diebus ut V630

98 vespera W411

99 Ioannes] XI Iohannes V1341

100 episcopus fehlt W411

101 cinidinius W411; Cimidius E97

© 2004, 2005 Karl-Georg Schon
Dieser Text ist urheberrechtlich geschützt. Er steht unter der GNU Free Documentation License.
Demnach dürfen Sie ihn frei weiter verbreiten und bearbeiten, vorausgesetzt Sie nennen den Namen des ursprünglichen Autors und Sie geben auch anderen das Recht den von Ihnen bearbeiteten oder verbreiteten Text unter den gleichen Bedingungen weiter zu verbreiten. Im einzelnen finden Sie Bestimmungen der GNU Free Documentation License unter dem Menüpunkt Lizenz.

Zuletzt geändert am 19.10.2005