[Home]
[Überblick]
Handschriftenverzeichnis

Handschriftenbeschreibungen
[Text]
[Übersetzungen]
[Capitula Angilramni]
[Collectio Danieliana]
[Lizenz]
[Kontakt]
[Links]
[Impressum]
[Inhalt]

Projekt Pseudoisidor

Pseudoisidor

Capitula Angilramni

Collectio Danieliana

Pseudoisidor Teil I

Pseudoisidor Teil II

Pseudoisidor Teil III

Konzil von Saragossa

Inhaltsverzeichnis

Konzil von Valencia

Diese Website ist nicht mehr aktuell. Sie ist nach http://www.pseudoisidor.mgh.de umgezogen.

Die aktuelle Version des Konzils von Lerida finden Sie hier

This Website has moved to http://www.pseudoisidor.mgh.de

This page is no longer current. The current version of Konzil von Lerida can be found here

Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.



Konzil von Lerida

O93, f. 67ra; V630, f. 128rb; W411, f. 95v; V1341, f. 60ra; E97, f. 301ra

XXXIII INCIPIT1 CONCILIUM HELERDENSE2 OCTO EPISCOPORUM <E97, f. 301rb> GESTUM3 ERA XXX4.

<V630, f. 128va> PRAEDICTI5 CONCILII6 TITULI INCIPIUNT.

I De his, qui altario ministrant, ut7 a sanguine hominis se8 abstineant.

II De his, qui abortivum9 faciunt vel natos suos exstingunt.

III De monachis, ut10 clerici ordinentur cum voluntate abbatis11, et quae monasterio12 offeruntur, non13 auferantur, et de basilicis, quas laici fecerint14.

IIII De incestis, ut quamdiu in scelere sunt, inter caticuminos habeantur.

V De his, qui altario serviunt, si subito in15 carnis fragilitatem16 inciderint17.

VI De his, qui viduae poenitenti vel religiosae virgini18 stuprum intulerit19.

VII De his, qui sacramento se obligant, ne ad pacem redeant.

VIII Si clericus servum vel discipulum de ecclesia traxerit, ut poenitentiam agat.

VIIII De his, qui rebaptizati20 sunt, quantum poeniteant.

<V1341, f. 60rb> X De his, qui iubente episcopo remissa21 culpa ab ecclesia exire contemnunt22.

XI De clericis, qui in mutuam caedem prorumpunt.

XII De his, qui contra canones ordinati sunt, ut23 deponantur.

<W411, f. 96r> XIII De catholicis, qui filios suos baptismati hereticorum dederint24.

XIIII De catholicis, ut cum rebaptizatis non conversentur.

XV Ut clerici cum extraneis mulieribus non habitent.

XVI Si sacerdos moritur, quid25 de rebus ecclesiae observetur.

SYNODUS HABITA IN CONVENTU HEROENSE26 ANNO XV TEUDERICI27 REGIS SUB DIE VIII ID. AUG.

I28 De29 his30 clericis, qui in obsessionibus31 necessitate positi fuerint, id statutum est, ut, qui altario ministrant et Christi corpus32 et sanguinem tradunt vel vasa sacro33 officio deputata34 contractant35, ut ab omni36 humano sanguine etiam37 hostili se38 abstineant. Quod si in hoc inciderint, duobus annis tam officio quam communione priventur, ita ut39 duobus annis vigiliis, ieiuniis, orationibus et elemosynis pro viribus, quas dominus donaverit, expientur, et ita demum officio vel communioni reddantur ea tamen ratione, ne ulterius ad officia potiora promoveantur40. Quod si infinito41 42 tempore neglegentiores43 circa salutem suam exstiterint, praestolandi44 ipsius poenitentiae tempus in potestate maneat sacerdotis.

II Hi45 vero, qui male conceptos ex adulterio factos46 47 vel <V630, f. 128vb> editos necare48 studuerint vel in ventris matrum potionibus aliquibus colliserint49, in utroque sexu adulteris post septem annorum curricula communio50 tribuatur ita tamen, ut omni tempore <E97, f. 301va> vitae suae fletibus et humilitati51 insistant. Si52 vero clerici fuerint, officium eis ministrandi recuperare53 non liceat, attamen in choro psallentium a tempore receptae communionis intersint ipsis54 beneficiis55. In exitu tantum, si facinora sua omni tempore vitae suae defleverint, communio eis56 tribuatur.

III De57 monachis vero id observari placuit, quod synodus Agatensis noscitur decrevisse, hoc tantummodo adiciendo, ut58, cum pro ecclesiae59 utilitate aliquos60 episcopus probaverit61 in clericatus officio62 promovendos63 cum abbatis voluntate debeant ordinari. Ea vero, quae in iure monasterii de facultatibus offeruntur, in nullo64 diocesana65 lege ab episcopis contingantur. Si autem ex laicis quisquam a se factam <V1341, f. 60va> basilicam consecrari66 desiderat, nequaquam eam67 sub monasterii68 specie, ubi congregatio non colligitur69 vel regula ab episcopo non constituitur, a70 diocesana71 lege audeat72 segregare.

IIII De73 his, qui se incesti pollutione commaculant, placuit, quousque in ipso detestando et illicito carnis contubernio perseverant, usque ad missam tantum74 caticuminorum in ecclesia admittantur75, cum quibus etiam nec cibum sumere ulli76 christianorum, sicut apostolus iussit, oportet.

V Hi77, qui altario dei deserviunt, si subito in78 flenda79 carnis fragilitate corruerint80 et domino respiciente digne poenitu<O93, f. 67rb>erint, ita ut mortificato corpore cordis contriti sacrificium deo offerant, maneat81 in potestate pontificis vel veraciter82 afflictos non diu suspendere vel desidiosos83 prolixiore84 tempore ab ecclesiae corpore segregare, ita tamen, ut sic85 officiorum suorum86 loca recipiant87, ne88 possint ad altiora officia ulterius promoveri. Quod si iterato89 velut canes ad vomitum reversi fuerint, non solum dignitate officii careant, sed etiam sanctam communionem nisi in exitu90 non91 percipiant92.

VI Qui93 poenitenti viduae vel virgini religiosae vim stupri intulerit, si se ab eo sequestrare noluerit, pariter a communione94 christianorum95 consortio segregentur. Si vero illa, quae96 vim pertulit ad sanctam religionem redierit, in illo <E97, f. 301vb> solo97 sententiae98 excommunicationis teneatur, quoadusque99 100 publice101 poeniteat.

VII Qui102 sacramento se obligaverit103, ut litigans104 cum quolibet ad pacem nullo modo redeat, pro periurio uno anno a communione corporis et sanguinis domini <V630, f. 129ra> segregatus reatum suum elemosynis, fletibus et, quantis105 potuerit, ieiuniis absolvat. Ad caritatem vero, quae operit multitudinem peccatorum, celeriter venire festinet.

VIII Nullus106 clericorum servum aut discipulum suum ad ecclesiam confugientem extrahere audeat vel flagellare praesumat. Quod si fecerit, donec digne poeniteat107, a loco, cui honorem108 non dedit109, segregetur110.

VIIII De111 his, qui in praevaricatione112 rebaptizati sine aliqua necessitate vel tormento dilapsi sunt, placuit, ut circa eos illa Niceni113 synodi statuta serventur, quae de praevaricatoribus censita esse noscuntur, id est, ut septem annis inter caticuminos orent et114 duobus115 inter catholicos, et postea moderatione et clementia episcopi fidelibus in <V1341, f. 60vb> oblatione116 eucharistiae communicent.

<W411, f. 97r> X Qui117 iubente sacerdote pro quacumque culpa ab ecclesia exire contempserit, pro noxa118 contumaciae, tardius recipiatur ad veniam.

XI Si119 120 clerici in mutuam caedem proruperint121, prout dignitas officiorum in tali excessus122 contumelia pertulerit, a pontifice districtius123 vindicetur.

XII Qui124 contra decreta canonum indiscrete clericos usque nunc ordinaverunt, eis125 dominus vel sancta et ecclesiastica caritas ignoscat. A modo vero, si in tali126 casu127 prorumperint128, decretum canonum, quod circa eorum personas statutum est, id est, ut nullum iam129 ordinare audeant130, observetur, vel qui deinceps131 ordinati fuerint, deponantur. Hi132 vero, qui tales hactenus ordinati sunt, nullo133 tempore promoveantur.

XIII Catholicus134, qui filios suos in heresim135 baptizandos obtulerit136, illius in ecclesia nullatenus recipiatur.

XIIII Cum rebaptizatis fideles religiosi nec in cibo participent.

XV Familiaritatem137 extranearum mulierum licet ex toto sancti patres antiquis monitionibus praeceperint ecclesiis138 evitandum139, id nunc tamen nobis <E97, f. 302ra> visum est, ut, qui talis probabitur, post primam et secundam commonitionem140, si emendare neglexerit, donec in vitio perseverat, officii sui dignitate privetur. Quod si se deo iuvante correxerit, sancto ministerio restauretur.

XVI Licet141 de re huiuscemodi, quam constituere142 salubri ordinatione decernimus, prisca auctoritas canonum nequaquam143 siluerit, sed evidenti144 sanctione praeceperit, ut cuiuscumque ecclesiae pontifice defuncto non passim pro libitu145 suo in earum rerum direptionem, quas obiens dereliquit146, quisquam147 irruat domumque subvertat, sed sa<V630, f. 129rb>cerdos, qui148 exsequiarum tempore adest, omnia, quae ad utilitatem et conservationem pertinent, debeat diligenti circumspectione munire149. Tamen quia haec150 ipsa sanctio151, quod peius est, a multis clericis cognoscitur violari, ita ut non152 153 iubente sacerdote expectorato154 affectu totaque disciplinae severitate posthabita <O93, f. 67va> immaniter, quae in domo pontificali repperiuntur, invadunt155 et abstrahunt156, ideo157 nunc haec158 huius placiti159 constitutione160 inter161 nos censura placuit custodiri, <V1341, f. 61ra> ut defuncto antistite vel etiam adhuc in supremis agente, nullus clericorum cuiuslibet ordinis162, officii gradusve sit163, quicquam de domo <W411. f. 97v> praesumat vel de utilitate164, quae165 instrumenti166 domus esse noscitur167, id est mobilis168 et immobilis rei ecclesiasticae conetur invadere, nihil furto, nihil dolo supprimens169, auferens atque abscondens, sed is, cui domus commissa est, subiunctis sibi cum consilio170 uno vel duobus fidelissimis, omnia171 ad tempus pontificis substituendi debeat conservare172 vel his173, qui174 in domo inveniuntur, clericis consueta175 alimonia administrare176. Substitutus177 autem antistes178 susceptae179 sedis commoda ordinabit180 velut181 deus imperavit182 ut183 eis uti cum his debeat, quos cognoverit184 disciplinae et caritati185 praedecessoris186 sui fideliter paruisse. Quod si quisquam post haec cuiuslibet ordinis, ut superius187 dictum est, clericus quacumque occasione vel188 de omni facultate quippiam probatus fuerit abstulisse vel si fortisan dolo aliquo189 suppressisse, reus sacrilegii prolixiori190 anathemate con<E97, f. 302rb>demnetur et vix191 quoque peregrina ei communio192 concedatur, quia durum est, ut hi193, quos constat in servitio domini cum primae sedis antistite desudasse, ab his194, qui suarum rerum incubatores195 vel utilitatibus196 servientes atque vacantes fuisse noscuntur, despecti197 aliquatenus crucientur.

Sergius198 in199 Christi nomine episcopus200 has201 constitutiones, secundum quod nobis cum fratribus202 deo inspirante complacuit203, relegi et subscripsi. Iustus in Christi nomine episcopus subscripsi. Casontius204 in Christi nomine episcopus subscripsi. Ioannes in Christi nomine episcopus subscripsi. Petrus205 in Christi nomine episcopus subscripsi. Maurulio206 in Christi nomine episcopus subscripsi. Taurus in Christi nomine episcopus subscripsi. Februarius in Christi nomine episcopus subscripsi. Gratus207 in Christi nomine presbyter directus a domino208 meo Stafilio episcopo his209 constitutionibus interfui et210 subscripsi.

O93, f. 67va; V630, f. 129rb; W411, f. 97v; V1341, f. 61ra; E97, f. 302rb


1 INCIPIT] fehlt W411

2 HILERDENSE W411; HELEROENSE V1341; V630

3 CESTUM V1341

4 XXXIIII W411

5 PRAEDICTI CONCILII TITULI INCIPIUNT fehlt V630, PRAEDICTI CONCILII TITULI INCIPIUNT] TITULI W411

6 CONCILII fehlt O93

7 ut a korr. aus ut W411

8 se fehlt W411

9 aborsum W411

10 ut clerici ordinentur cum voluntate abbatis, et] ordinandis et de his E97

11 abbati W411

12 monasteriis E97

13 non auferantur fehlt E97

14 faciunt E97

15 in fehlt W411

16 fragilitates W411

17 convenerint W411

18 virginis W411

19 intulerint E97

20 rebapti E97

21 missa W411

22 contenunt E97

23 uti korr. aus vel V630

24 tradiderint V1341; V630; E97

25 qui W411

26 HILERDENSE W411; E97

27 theoderici E97

28 I] I cap. E97

29 De] DE HIS QUI ALTARIO MINISTRANT UT A SANGINE OMNIUM ABSTINEANT De W411

30 his] his qui W411; HIS korr. aus HIS QUI V630

31 obsessionis korr. aus obsessionibus V630; obsessionis W411; E97

32 corpus et fehlt W411

33 sacra W411

34 deputato W411

35 contractant] contractant aut W411

36 omni fehlt W411

37 etiam korr. aus etiam si V630; V1341

38 se fehlt W411

39 ut fehlt W411

40 proveantur V630; promereantur W411

41 in praefinito korr. aus infinito V1341; infinito] in praefinito E97

42 infinito tempore] infra praefinitum tempus W411

43 neglegentiorum W411

44 protelandi V630; E97; protellandi korr. aus protelandi W411

45 Hi] DE HIS QUI ABORSUM FACIUNT VEL NATOS SUOS EXUNGUNT Hii W411; His E97

46 interlinear vel fetos V630

47 foetos E97

48 negare W411

49 consiliserint W411

50 communitio W411

51 humilitate W411; humilitati korr. aus humilitate V1341

52 Si vero clerici fuerint fehlt W411

53 recuparare W411

54 ipsis korr. aus ipsi V630

55 officiis, interlinear vel beneficiis E97

56 eis fehlt W411

57 De] DE MONACHIS UT CLERICI ORDINENTUR CUM VOLUNtate abbati et qui monasterio offeruntur non auferantur (auferantur korr. aus auferatur) et de basilicis quas laici fecerint De W411

58 ut cum] eum et W411

59 eclesia W411

60 quos W411

61 probaberit W411

62 officium E97

63 promovendos fehlt W411

64 nullo korr. aus nulla O93

65 diocesiana E97

66 consectari V1341

67 eam fehlt W411

68 manasterii W411

69 colligitur korr. aus collitur V630

70 ea W411

71 diocesiana E97

72 audeant V630

73 De] DE INCESTIS UT QUAMDIU IN SCELERE SUNT INTER CATECUMINOS HABEANTUR De W411

74 tanto W411

75 mittatur W411

76 ullum E97

77 Hi] DE HIS QUI ALTARIO SERVIUNT SI SUBITO carnis fragilitae conruerint Hii W411; Ii E97

78 in fehlt W411

79 flenda carnis fragilitate] flendam carnis fragilitatem E97

80 corruerint et domino respiciente digne penituerint korr. aus corruerint corruerint et domino respiciente digne poenituerint V1341

81 maneant W411

82 veracitur W411

83 disiosos W411

84 prolixore korr. aus prolixo O93; prolixiori W411; E97

85 sic korr. aus si O93

86 suorum fehlt V630

87 recipiunt korr. aus recipiant O93

88 nec W411

89 interato W411

90 exitu non korr. aus exitu V1341

91 non fehlt W411

92 percipiunt W411

93 Qui] DE HIS QUI VIDUE PAENITENTI VEL RELEGIOSE VIRGINES STUPRUM INTULERINT W411

94 communi E97

95 christianorum] christianorum et korr. aus christianorum V630

96 qui W411

97 solo sententiae excommunicationis teneatur korr. aus solo O93

98 sententiae] sententia V1341; E97

99 quodadusque W411

100 quoadusque publice korr. aus quoadusque O93

101 interlinear vel vixerit E97

102 Qui] DE HIS QUI SACRAMENTOS obligati ad pacem redeant Qui W411

103 obligaverint W411

104 litigat W411

105 quantum W411

106 Nullus] SI CLERICUS SERVUM VEL DISCIPULUM de ecclesia traxerit ut paenitentiam agat Nullus W411

107 peteat W411

108 honorem non korr. aus honorem V630

109 dedit] dedit non W411

110 segregentur W411

111 De] DE HIS QUI REBAPTIZATI (REBAPTIZATI korr. aus REBAPTI) SUNT QUANTUM PENITEANT De W411

112 prevaricationem W411

113 nicene W411; E97

114 et korr. aus ut V1341

115 duos V630; E97

116 oblectione W411

117 Qui] DE HIS QUI IUBENTE EPISCOPO COMMISSA CULPA AB ECCLESIA EXIRE CONTEMNANT Qui W411

118 noxa korr. aus nixa O93; noxia W411

119 Si] DE CLERICIS QUI IN MUTUAM CEDEM PRORUMPUNT Si W411

120 Si] Si quis W411; Si qui O93; V630; V1341; E97

121 prorumperint W411

122 excessu contumeliam korr. aus excessus contumelia V630; excessus contumelia] excessu contumeliam E97

123 districtus W411

124 Qui] DE HIS QUI CONTRA canones ordinati sunt ut deponantur Qui W411

125 eisdem E97

126 tali casu] talia usu V630; W411; talem ausum E97

127 causa V1341

128 proruperint V630; E97; proruperint korr. aus prorumperint V1341

129 iam fehlt W411

130 audeat E97

131 deinceps korr. aus inceps E97

132 Ii E97

133 nullo] nullo modo W411

134 Catholicus] DE CATOLICIS QUI FIlios suos baptismati hereticorum dederint Catholicus W411

135 heresi V630

136 obtulerit] obtulerit oblatio V630; W411; V1341; E97

137 Familiaritatem] UT CLERICUM CUM EXTRANEAS MULIERIBUS NON HABITENT Familiaritate W411

138 clericis E97

139 evitandam W411; E97

140 commutionem W411

141 Licet] SI SACERDOS MORITUR QUI DE REBUS ECCLESIAE OBSERVETUR Licet W411

142 constituere] constituit vere W411

143 nequaqua W411

144 evidenti] et videnti E97

145 libitu korr. aus libito O93; libito V630; W411; V1341

146 derelinquet W411

147 quisquis W411

148 qui] qui ad V630

149 munere W411

150 haec] nec in W411; haec fehlt O93; V630; V1341; E97

151 sanctione korr. aus santione W411

152 cum W411

153 non iubente] obeunte E97

154 exspectoratu V630

155 invadant W411; invadunt interlinear vel a E97

156 abstrahunt korr. aus abradunt O93; abradant W411; abradunt V630; V1341; abradunt, interlinear vel a E97

157 id W411

158 omnes W411; haec fehlt E97

159 placiti] placiti vel W411; E97

160 constitutioni W411; constitutione] constitutionis E97

161 inter nos censura] censura inter nos E97

162 ordini W411

163 sit] sit qui korr. aus sit O93

164 utensilitate E97

165 quae fehlt V630

166 instrumentum E97

167 cognoscitur V630

168 mobilis vel immobilis] mobili et inmobili W411

169 subprimens korr. aus subrimens O93; supremet W411

170 consilio] consilio clerici W411; consilio cleri E97

171 omnia] omnia usque W411

172 conservari V630

173 eis E97

174 que W411

175 consueta alimonia] consuetam alimoniam E97

176 ministrare E97

177 Substitutus] absistunt Totus W411

178 antestis O93

179 susceptae sedis commoda] suscepta ea ut dis W411

180 ordinavit W411

181 velut] velut huc W411

182 imperaverit W411

183 ut eis fehlt W411; E97

184 cognoverit korr. aus cognosuerit V630

185 caritate W411

186 decesssoris W411

187 supra E97

188 vel fehlt V630

189 aliquo korr. aus aliquando V630

190 prolixori O93

191 his W411

192 communioni W411

193 ii E97

194 ab his] illorum W411

195 incubatore V630

196 butilitatibus W411

197 despecti aliquatenus] despectibale quatenus W411

198 SERGIS W411

199 in Christi nomine episcopus] episcopus in Christi nomine V630; V1341; E97

200 episcopus fehlt V1341

201 a W411

202 fratribus] patribus nostris W411

203 conconplacuit V630

204 Casontius in Christi nomine episcopus subscripsi fehlt V630; E97

205 Petrus in Christi nomine episcopus subscripsi fehlt E97

206 Maurilius E97

207 Cratus W411

208 domno W411

209 iis E97

210 et fehlt W411

© 2004, 2005 Karl-Georg Schon
Dieser Text ist urheberrechtlich geschützt. Er steht unter der GNU Free Documentation License.
Demnach dürfen Sie ihn frei weiter verbreiten und bearbeiten, vorausgesetzt Sie nennen den Namen des ursprünglichen Autors und Sie geben auch anderen das Recht den von Ihnen bearbeiteten oder verbreiteten Text unter den gleichen Bedingungen weiter zu verbreiten. Im einzelnen finden Sie Bestimmungen der GNU Free Documentation License unter dem Menüpunkt Lizenz.

Zuletzt geändert am 19.10.2005