[Home]
[Überblick]
Handschriftenverzeichnis

Handschriftenbeschreibungen
[Text]
[Übersetzungen]
[Capitula Angilramni]
[Collectio Danieliana]
[Lizenz]
[Kontakt]
[Links]
[Impressum]
[Inhalt]

Projekt Pseudoisidor

Pseudoisidor

Capitula Angilramni

Collectio Danieliana

Pseudoisidor Teil I

Pseudoisidor Teil II

Pseudoisidor Teil III

Konzil von Lerida

Inhaltsverzeichnis

1. Konzil von Toledo

Diese Website ist nicht mehr aktuell. Sie ist nach http://www.pseudoisidor.mgh.de umgezogen.

Die aktuelle Version des Konzils von Valencia finden Sie hier

This Website has moved to http://www.pseudoisidor.mgh.de

This page is no longer current. The current version of Konzil von Valencia can be found here

Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.



Konzil von Valencia

O93, f. 67va; V630, f. 129rb; W411, f. 97v; V1341, f. 61ra; E97, f. 302rb

INCIPIT1 VALENTINUM2 CONCILIUM SEX EPISCOPORUM HABITUM ERA DXXXIII3.

TITULI4 EIUSDEM5 6 CONCILII INCIPIUNT

<V630. f. 129va> I Ut evangelium post apostolum legatur.

II Ut defuncto episcopo de rebus ipsius vel ecclesiae nullus quicquam praesumat.

III Ut propinqui morientis episcopi7 de rebus eius nihil usurpent sine metropolitani et8 comprovincialium9 conscientia.

IIII De exsequiis morientis episcopi et10 qualiter humetur11.

<V1341, f. 61rb> V De vagis et inoboedientibus clericis.

VI Ut clericum alienum nullus ordinet, nec sit clericus, qui non spoponderit locum, ubi sit delegatus12.

ANNO XV TEODORICI REGIS SUB DIE PRIDIE13 NON. DECEMBR.14

I15 Cum16 in nomine domini nostri Iesu Christi17 Valentino18 concilio19 congregati20 ecclesiasticas21 22 regulas tractaremus antiquos canones relegentes inter cetera hoc23 esse censuimus observandum, ut sacrosancta evangelia ante munerum24 illationem25 vel26 missam27 <W411, f. 98r> caticuminorum in ordine lectionum post28 legantur, quatenus salutaria29 praecepta domini nostri Iesu Christi vel sermones30 sacerdotis non solum fideles, sed31 etiam caticumini32 ac poenitentes et33 omnes, qui34 e diverso sunt, audire licitum35 habeant. Si36 enim pontificum praedicatione audita nonnullos attractos37 ad fidem evidenter scimus.

II38 Hoc39 etiam placuit, ut episcopo ab40 hoc41 saeculo42 iubente domino arcessito43 clerici44 ab omni omnino supellectili45 vel quaecumque sunt46 in domo ecclesiae vel episcopi in libris, <E97, 302va> in speciebus, utensibilibus, vasculis, frugibus, gregibus, animalibus vel omni omnino re47, rapaces manus abstineant et nihil latronum more48 diripiant. Qui nisi49 canonum auctoritate cohibiti fuerint omnia, quae pervaserint50, metropolitani vel omnium comprovincialium51 sacerdotum districtione52 coacti53 in pristinum statum54 redintegrare55 cogantur, ut nihil antistiti56 vel dispensatori futuro necessariorum sub hac iusta constitutione <O93, f. 67vb> depereat. Quod ut confidentius57 iustitia58 manente servetur secundum Regiensis59 synodi constituta episcopo a corpore recedente vicinior illi accedat episcopus, qui ex more60 exsequiis celebratis, statim ecclesiae ipsius curam districtissime gerat, ne quid ante ordinationem futuri pontificis remanentium61 clericorum subversioni62 vel direptioni iam liceat, ita ut63 perspectis omnibus64 inspectio65 certior descriptioque66 fidelissima, si fieri potest, intra octavas67 defuncti sub diligentia praesentis68 episcopi peragatur69. Dehinc70 ad metropolitani notitiam71 habita ordinate72 descri<V630, f. 129vb>ptio deferatur, ut eius electione talis persona73 ordinandae74 domus75 ecclesiasticae procuretur, quae vel76 consueta clericis stipendia dispenset77 et78 creditarum sibi rerum, si forsitan79 tarditas in80 episcopo81 ordinando successerit, metropolitano congruis temporibus reddere possit82 rationem, ut sub83 hac salubri constitutione clerici84 stipendiis suis omnino contenti85 labores <V1341, f. 61va> non86 diripiant episcopi decedentis87 et in88 vacuam89 ecclesiae domum futurus pontifex non sine dolore succedat, sed magis de praedecessoris90 sui dimisso91 possit et ipse gaudere et aliis ministrare.

III Simili92 quoque93 modo parentibus et94 propinquis decedentis95 episcopi, si intestatus obierit denuntietur96, ut sine metropolitani vel comprovincialium sacerdotum conscientia nihil de rebus97 defuncti occupare pertemptent, ne forte hereditariis rebus etiam aliqua ad ecclesiam pertinentia vel permixta usurpent, sed usque98 ad ordinationem futuri exspectent antistitis99 aut certe, si longum fuerit, ad100 metropolitani, ut dictum est, ordinationem <W411, f. 98r> recurrant. Si quis <E97, f. 302va> autem immemor divini timoris contra haec sancta synodica clericus quisque101 vel laicus venire improba mente temptaverit et communione et consortio privetur ecclesiae, quia durum est102, ut ad illam conveniat, quam exspoliare non metuit103, nisi forte spiritu meliori104 correptus, dum a praesumptione cessaverit, recuperet105 indulgentiam106. Si autem rationabiliter modesteque unusquisque107 repetit108, quod sibi iure debetur, ei absque aliqua animadversione a metropolitano, vel cui iniunxerit, aut109 res aut ratio non negetur. Hos110 etiam omnes canones constringunt111, qui tam112 in praeteritum quam113 in futurum res ecclesiae vel episcopi usurpantes diripuerint114.

IIII Illud115 etiam provido consilio decernentes116, ut, quia saepe117 sanctorum antistitum per abstinentiam118 commendatoris episcopi exsequiae differuntur, ita ut veneranda pontificis membra, dum tardius funerantur119, iniuriae120 omnino subiaceant. Episcopus, qui post mortem fratris ad sepeliendum eum solet invitatus occurrere, infirmum magis et adhuc in corpore positum admonitus visitare non differat, ut121 aut de relevatione consacerdotis122 amplius gaudeat aut certe de ordinatione domus suae fratrem admoneat eiusque probabilem voluntatem in effectum123 transmittat ac124 recedentem a saeculo oblatum125 in eius commendatione126 sacrificium127 deo, mox sepulturae tradat diligentissime et superius constituta canonice non differat adimplere. Si autem, ut fieri solet, antistes128 obitu repentino discesserit et collimitanei sacerdotes de longinquo minime adesse potuerint, uno die tantum129 cum sua130 nocte exanimatum corpusculum sacerdotis maneat131, ne132 sine <V630, f. 130ra> fratrum ac133 religiosorum frequentia vel psallentium excubatione <V1341, f. 61vb> servatum a presbyteris134 cum omni diligentia in loculo135 conditum seorsum non statim humetur, sed honorifice commendetur, donec sine mora invitato undecumque pontifice ab ipso, ut condecet, sollemniter tumuletur, ut et iniuriae tollatur occasio et mos antiquus in sepeliendis sacerdotibus observetur.

V Hoc136 etiam placuit, ut vagus atque instabilis clericus <O93, f. 68r> sive etiam in diaconi137 ministerio vel presbyteri138 officio constitutus, si episcopi139, a quo ordinatus est, praeceptis non oboedierit, ut in delegata140 sibi ecclesia <E97, f. 303ra> officium dependat assiduum, quousque in vitio141 permanserit, et communione et honore privetur.

VI Ut142 nullus alienum clericum secundum decreta143 canonum sine consensu episcopi sui audeat ordinare, sed nec ullum144 sanctorum sacerdotum quispiam ordinet, qui localem se futurum primitus non spoponderit, ut per hoc nullus a regula vel disciplina <W411, f. 99r> ecclesiastica deviare permittatur impune145.

Celsinus146 147 in Christi nomine episcopus148 kk. subscripsi149. Secabius episcopus subscripsi. Benagius episcopus subscripsi. Ampelius episcopus subscripsi. Salustius archidiaconus vicarius domini mei Marcelli episcopi subscripsi.

O93, f. 68ra; V630, f. 130ra; W411, f. 99r; V1341, f. 61vb; E97, f. 303ra


1 INCIPIT fehlt W411

2 VALENTINUM CONCILUM] CONCILIUM VALENTINUM V630; Valentinum concilium korr. aus concilium Valentinum E97

3 DLXXXIIII W411

4 TITULI EIUSDEM CONCILII INCIPIUNT fehlt V630

5 EIUSDEM CONCILII fehlt E97

6 EIUSDEM CONCILII INCIPIUNT fehlt W411

7 episcopus W411

8 vel E97

9 comprovincialium] comprovintialium episcoporum E97

10 et fehlt W411

11 vitietur W411

12 deligatus W411

13 PRIDIE fehlt E97

14 Decembr.] DECEMBRIS I CUM O93; DEB. CUM W411; DECBRIS. CUM V630

15 I fehlt V630; 1341; I] I cap. E97

16 Cum fehlt W411

17 Christi] christi in E97

18 Valentisio] valens in W411

19 concilium W411

20 congregati] congregati I UT EVANGELIUM POST APOSTOLUM LEGATUR Dum de W411; CONGREGATI I korr. aus CONGREGATI CUM I V630

21 I Ecclesiasticas V630; W411; V1341

22 ecclesiasticas regulas] ecclesiastica regula W411

23 hoc esse] hęc W411

24 munerum] in numerum V630; numerum W411; munerum korr. aus in numerum V1341

25 inlatione W411

26 in V1341

27 missa W411

28 post] post apostolum E97

29 salutaria fehlt E97

30 sermone W411

31 sed etiam] sententiam W411

32 catecumina W411

33 sed W411

34 qui e korr. aus qui V630

35 licitum korr. aus licum V1341

36 sic O93; V630; W411; V1341; E97

37 adtractatos W411; adtractis V1341

38 am Rande episcopi morientis O93

39 Hoc] UT DEFUNCTO EPISCOPO DE REBUS IPSIUS vel eclesie nullus quicquam praesumat Hoc W411

40 ab hoc] a V630

41 hoc fehlt V1341

42 saeculo fehlt E97

43 accersito E97

44 cleri W411

45 superlectile W411; suppellectile E97

46 sunt fehlt W411; sint V630; V1341

47 rem V1341

48 more korr. aus ore V630

49 sine W411

50 prevaserint W411

51 conprovincialium korr. aus provincialium V630

52 disctrictione korr. aus districtio V1341

53 coerciti E97

54 statutum V630

55 redintegrare] sed integrare W411

56 antistiti vel] antestiquel W411

57 confitentius W411

58 iustitiam W411

59 regiensis korr. aus regiensi O93

60 more] more et W411

61 inantium W411

62 subversione W411; surreptioni E97

63 ut de perspectis] uddi reptis W411

64 hominibus W411

65 inspectior W411

66 discriptioque O93; W411; descriptione E97

67 octabas O93; W411; V1341; octavas korr. aus octabas V630

68 praesenti W411

69 peratur W411

70 Ideinc W411

71 notitia W411

72 ordinate] ordina vel W411

73 persone W411

74 ordinande korr. aus ordinante V1341

75 domui E97

76 vel] vele a W411; et E97

77 dispensata W411

78 et fehlt W411

79 forsitam W411

80 in] in ea W411

81 episcopo ordinando] ordinando episcopo E97

82 possit fehlt W411

83 sub hac] hac sub E97

84 clericis W411

85 cotemnant W411; contempti E97

86 nostros W411

87 decidentis W411

88 a W411

89 vacuum V630

90 precessoris W411; V630

91 demisso W411

92 Simili] UT PROPINQUI MORIENTIS EPISCOPI DE REBUS EIUS NIHIL USURPENT SINE METROPOLITANI ET CONPROVINTIALIUM CONSCIENTIA Simili W411

93 quoque modo] modo quomodo E97

94 vel E97

95 decidentis V1341

96 denuntientur W411

97 rebus defuncti korr. aus rebus V1341

98 usque ad] ad usque W411

99 antestis W411

100 a W411

101 quisque fehlt E97

102 es W411

103 metuet W411

104 melioris V630; meliore E97

105 impetret E97

106 interlinear vel recuperet E97

107 uniusquisque W411

108 repetet W411

109 aut korr. aus au V1341

110 hoc W411

111 constringendi W411

112 tam fehlt W411

113 quam in futurum fehlt W411

114 diripuerunt W411

115 Illud] DE EXSEQUIIS MORIENTIS episcopi qualiter humetur Illi W411

116 decernimus E97

117 saepe] se per W411

118 absentiam W411; E97

119 fenerantur W411

120 iniurie korr. aus iniure W411

121 ut fehlt W411

122 sacerdotis V630; V1341

123 effectu W411

124 ac korr. aus aut V630

125 oblato E97

126 commendationem W411

127 sacrificio E97

128 antistes korr. aus antestis O93; antesticis korr. aus antestis W411

129 tanto W411

130 sua fehlt W411

131 maneat fehlt W411

132 non W411; E97

133 hec W411

134 presbyteris] presbyteris et E97

135 loco V630

136 Hoc] DE VAGIS ET INOBOEDIENTIBUS CLERICIS Hoc W411

137 diaconii E97

138 presbyteris W411; presbyterii E97

139 episcopus V1341

140 diligata W411

141 vitium W411

142 Ut] UT CLERICUM ALIENUM NULLUS ORDINET NEC SIT CLERICUS QUI NON SPOPONDERIT LOCUM UBI SIT DELIGATUS Ut W411

143 decreta korr. aus decretum W411

144 illum W411

145 impugne E97

146 Celsinus] VII Celsinus V1341

147 CELSINUS korr. aus CELESTINUS W411

148 episcopus kk. fehlt W411

149 subscripsi] subscripsi Iustinianus episcopus subscripsi Reparatus episcopus subscripsi W411

© 2004, 2005 Karl-Georg Schon
Dieser Text ist urheberrechtlich geschützt. Er steht unter der GNU Free Documentation License.
Demnach dürfen Sie ihn frei weiter verbreiten und bearbeiten, vorausgesetzt Sie nennen den Namen des ursprünglichen Autors und Sie geben auch anderen das Recht den von Ihnen bearbeiteten oder verbreiteten Text unter den gleichen Bedingungen weiter zu verbreiten. Im einzelnen finden Sie Bestimmungen der GNU Free Documentation License unter dem Menüpunkt Lizenz.

Zuletzt geändert am 19.10.2005